Indian cuisine, Rez et UB40

Après notre semaine de camping, nous avions besoin de nous poser pour quelques jours, question de profiter de certains conforts de la vie citadine et aussi pour travailler sur le blog si nous ne voulons pas accumuler trop de retard.

 Paquebot quittant la Tyne river avec l'aide de remorqueurs.

La distance acceptable entre deux points sur la carte détermine le plus souvent où nous cherchons à terminer nos journées sur la route. 

South Shields est la banlieue de Newcastle, sur la côte et à l'embouchure de la rivière Tyne. 

Nous avons trouvé un b&b sur Ocean road, un peu la Grande-Allée du coin. 

Le quartier est très vivant et le choix des restaurants est, disons-le, assez particulier! 

Voici un échantillonnage de ce que l'on peut trouver à moins de 500 mètres de notre chambre:

Nos voisins d'en face, de l'autre bord du...Gange!?

Il y a en tout 21 restaurants indiens avec ou sans salle à manger sur Ocean road. Yep.

  Quelle belle façon de bloquer l'accès aux voitures!

De notre côté de la Curry Road, surnom donné à Ocean road et je pense que vous avez assez de jugement pour comprendre pourquoi, c'est une suite de guest houses de tous les styles et probablement aussi de toutes les classes.

Le premier soir, nous prenons notre courage à deux mains et traversons la frontière entre ces deux mondes pour aller souper dans un restaurant indien (vous êtes vraiment forts !). 

Le Royal nous est conseillé par notre hôte, Rez, et nous ne serons pas déçus du tout. 

En plus, les prix sont ridiculement bas, compétition oblige, je suppose!? 

Nous mangeons plus qu'à notre faim pour environ £7,50 chacun, du vol mais dans le mauvais sens! 

En plus, nous venons de passer la journée à travailler le dernier texte du blog et nous n'avons pas vraiment l'appétit des grandes journées sur la route et au grand air mais on bouffe tout quand même. 

C'est ça des cyclistes (ou des gourmands!).

Le lendemain, c'est congé et on va marcher pas très loin, sur la plage et dans le South Marine Park. 

Rez nous a avisés de la présence en après-midi du groupe UB40 pour un spectacle gratuit dans ce parc.

Il nous dit qu'environ 4-5000 personnes maximum vont voir ces spectacles au courant de l'été. 

À notre arrivée près du site, des files font le tour entier du site et une fois tout ce monde entré sur le terrain, on se dirige vers la porte mais ressortons aussitôt, un peu too close for comfort pour nous qui ne sommes pas très foule d'avance. 

Nous apprendrons le lendemain que c'est plutôt 25 000 personnes qui se massaient à l'intérieur du périmètre!

 Ici, aucune restriction, tous arrivent les mains chargées de caisses de bières et de bouteilles de vin, chaises, sac à dos, et la belle-mère à bord! 

Très loin du contrôle quasi-militaire sur les Plaines d'Abraham lors du Festival d'été de Québec.

Petit clin d'oeil à nos jeunes, tous les deux moniteurs-sauveteurs à la Ville de Québec.

Voici leur joujou pour sauter dans les vagues de la Mer du Nord.

 File faisant le tour du parc pour le spectacle de UB40.

Nous nous sommes repliés vers le terrain voisin, moins achalandé.

 Un bon Bordeaux à la santé de vous tous!

OUPS! Je pense qu'on a un peu abusé des bonnes choses.

Nous allons donc pique-niquer sur le terrain adjacent, une bonne bouteille de Red Red Wine (titre d'un grand succès de UB40, conseil de Rez, le petit comique!) en accompagnement, entourés des nombreuses familles profitant de ce beau dimanche ensoleillé.

Jusqu'à ce que le vent se lève et qu'une légère pluie nous incite à retraiter vers notre chambre.

Nous n'avons donc pas entendu une seule pièce du groupe qui commençait son spectacle au même moment, c'est partie remise.

 Un ciel bleu comme ça, il faut se lever tôt pour le voir!

 Piscine d'entrainement à quelques mètres de la plage, le paradis ça, hein, Andrée!

 Le Tyne Lifeboat, restauré il y a quelques années.

Histoire intéressante, y'a qu'à zoomer...

Lundi matin, nous quittons notre hôte Rez, iranien d'origine, qui a été à la hauteur de l'accueil légendaire (du moins parmi les cyclistes qui y passent...Welcome to Iran!, hein, mon Louis!) 

du peuple iranien pour les visiteurs qui ont la chance de visiter ce pays négligé des circuits habituels.

Nous autres on décore ça, un hall d'entrée.

 Si vous passez par South Shields, un excellent guest house, le Beechwood!

Et non, on a pas eu de rabais pour la plug.

 Here's Rez, the owner of the Beechwood and a great guy!

Thank you for your warm welcome and for helping us having a great stay in South Shields!

You're welcome in Quebec anytime, when you'll find time to travel...😉

Puisque c'est aussi un voyage de vélo, nous reprenons les guidons et sortons de la ville en suivant l'infinie National Cycle Route 1 sur la moitié de notre parcours. 

À mi-chemin, nous démissionnons encore une fois car ces pistes sont souvent trop cahoteuses pour des vélos chargés. 

En plus, à trop vouloir nous sortir des routes les plus passantes, on se retrouve plus souvent qu'autrement dans les champs souvent sans intérêt pour nous. 

Après tout, ce voyage sur 2 roues est aussi un road trip et nous aimons parfois faire partie de l'action avec les risques que ça comporte.

 Immense parc le long de la mer à la sortie de South Shields: les Plaines d'Abraham, sans les arbres!

 Le pont vers Sunderland...

 ...qui se retrouve sur cette murale historique en contre-bas, 

mais ce n'est pas facile de comprendre où ils veulent en venir.

 Une autre raison pour sortir des pistes cyclables: 

ces $5??&* de portes vraiment pas pensées pour les cyclos-touristes, grrrrrrr!

Une fois n'est pas coutume mais le faire au moins une fois est une coutume chez les cyclos!

Comme il n'y a pas de camping dans cette partie-ci de la côte, nous devons nous résigner à reprendre 2 nuits (minimum en cette période de supposée haute-saison!?) au Altonlea à Seaton Carew, quartier touristique de la ville de Hartlepool. 

Nous sommes très bien reçus par Lee et ses parents. Nous sommes à quelques pas de la mer, où nous avons marché ce matin sous un ciel gris et un petit vent frisquet. Pour la je ne sais combientième fois cette année (incluant la Floride et la Caroline cet hiver) nous nous retrouvons presque seuls sur une immense plage, où des sauveteurs sont en service pour environ 3,5 baigneurs et ce en plein milieu des vacances estivales.

Encore ici, la ville est très tranquille et les commerces semblent en manque de touristes, c'en est presque triste à voir.

Village de Seaton Carew

 Nos premières éoliennes au large, la Hollande n'est pas loin!

Une autre plage bondée en ce début d'août

Demain, on reprend (encore!) la route après cette pause (encore!!) toujours le long de la côte en direction de deux campings où nous passerons les prochains jours qui s'annoncent très beaux et surtout plus chauds! 

Ça paraît qu'on descend de plus en plus vers le sud et c'est très bien comme ça!

Bon, enfin! 

Là, je vais pouvoir appeler ma mère.
Andrée! T'as 2-3 ££ de trop sur toi?

Notre travail des derniers jours nous a aussi permis de réserver la perle rare (on verra!) près du centre-ville de Londres, un appartement complet airbnb pour une semaine entière, début septembre. 

Ce sera sans les vélos qui resteront chez un Warmshowers de Colchester chez qui nous retournerons pour une deuxième nuit la veille de notre traversée vers Den Haag (LaHaye) aux Pays-Bas. 

C'est alors que nous entamerons la dernière grande étape de notre aventure qui nous ramènera jusqu'à Marseille pour la fin octobre.

Ça va tellement vite!

 Petit quiz ici: un seul de ces drapeaux ne représente pas un des pays que nous aurons visités, lequel?

  Magistrale clôture chez les voisins de notre B&B

Nos hôtes m'ont offert cette merveille pour remplacer mon Marinoni.

Je suis encore en réflexion 🤔 !

{ LV/2R }